2010年12月29日水曜日

Dakota x Maple


いいお天気~。
やっと晴れ女パワー発揮です。
スペインは豪雨、強風(すごかったよね?!Ysk君。)


にみまわれていたので、なんだか今日は外出日和~。
里山100選にも選ばれている能勢の方まで元気号とばしてみる。
助手席には、コメントでもおなじみのメープルちゃん。
実は彼女とは8年ぶりの再会です!!
約10年前旅先のドミトリーで一晩だけ一緒になり
短い時間だったにも関わらず意気投合。
お互い帰国後、&再出国まで頻繁に遊んだものです。
現在はイケメンなハズバンドさんとカナダに住んでいるため
この8年、全然会えていませんでした。
久々に会った感想は・・・
あの黒々と日に焼けて決して色気があるとは言えなかった
(ごめんっ!私も同様。)
旅少女が・・・
なんだかとっても素敵な大人の女性に変わってました!
でも、やはり貴女が見せる笑顔やしぐさには変わらないものがあり
8年のブランクなんて全然感じなかったよ。

―そのときの出会いが人生を根底から変えることがある
よき出会いを―
相田みつを

Por fin hace buen tiempo!
Como en Espana, estaba lloviendo mucho, con mucho viento,
(la foto)
Asi que hoy es dia para pasear!!
Fui a la montana Nose que esta seleccionado 100 mejor paisaje en mi Genki gou.
El asiento de mi lado esta Maple chan que me pone varios comentarios en este sitio.
Es que hemos visto despues de 8 annyos,
Hemos conocido un hostal de mochilero en Milan una noche como hace 10 annyos.
Solo un poco de tiempo hemos compartido entonces, pero hemos hecho muy buena amistad.
Cuando volvimos del viaje cada una, soliamos vernos mucho.
Pero ahora vive con su guapo esposo en Canada,
no podiamos coincidir de vernos.
Despues de 8 annyos...
En aquella viajera quemada del sol, anti sexy
(yo tambien he sido igual)
Ahora ha convertido una mujer fantastica!
Pero tu sonrisa, tu ternuna siguen siendo igual.

"A veces un encuentro cambia la vida totalmente,
Que tenga buen encuentro"
Mitsuo Aida(un poeta japones)

1 件のコメント:

  1. イケメンなんて、有難いお言葉。。。

    こちらこそ、素敵なひと時をアリガト~!!
    DAKOちゃんの頑張る姿はいつも励みになる!

    お互いの10年後が楽しみです!

    2011年も、よろしくね。

    Maple

    返信削除