今年も残すとこあと僅か・・・。
あっという間でした。
こんなリズムで時がたっていくとやべぇなぁ。
あの世に行くまでに
やりたいと思っていることの半分さえ
消化できないのではっ・・・。
というわけで２０１０年を振り返ってみる。
Queda poquito tiempo en 2010.
Ha pasado volando!
Si va con este ritumo,
no podria hacer todas las cosas
que quiero hacer en mi vida hasta despedir de este mundo...
Como ha sido 2010 para Dakota?
まずは毎年恒例のお題から。
Best place:
奈良かなぁ。夜の東大寺。
Nara, El templo Todaiji por la noche.
Best book:
"城をとる話" 司馬遼太郎
－城をとるには知と勇と鈍さが必要。
鋭い者は失敗することを早くから察知して
動けなくなる。－
"Shiro wo toruhanashi" Shiba Ryoutarou
Best movie:
トイ・ストーリー３
結構泣ける。
Toy Story3
Best music:
"Ain't got No " Nina Simone
これは毎年変わりません。
私のテーマソング。
Mi tema song.
Best sweets:
パレルモさんところのカステラ。
これも一生変わらないと思う。
ワンホール食べるのが夢。
El biscocho del retaurante Palermo.
今年あった嬉しかった事:
丹波でいい友達に出会えたこと。
東洋陶磁美術館のガイドに入れたこと。
La cosa que me hizo feliz:
Haber conocido la gente maravillosa en Tamba.
Haber podido ser guia del museo de ceramica.
今年一番しんどかった事：
距離。
ろくろ。
La cosa que me costo:
La distancia.
El torno.
今年一番楽しかった事：
陶芸。
La cosa que ha sido mas divertida.
Ceramica.
今年成長した事:
バック駐車が出来るようになったこと。
La cosa que llegar a poder hacer:
Aparcar el coche.
今年食べた一番おいしかったもの:
やっぱコモちゃんと作ったカレーでしょっ！
El plato mas bueno:
Curry que hice con Comochan.
総合点：
まだまだ人間小さいと感じた事があったので８０点てとこかな。
Total:
80 puntos.
今年も一緒に笑ってくれたり、悩み聞いてくれたり、慰めてくれたり
助けてくれたりして下さった皆様。
本当にお世話になりました！
来年もヨロシクお願いします～。
0 件のコメント:
コメントを投稿