Dakota goes for a walk!

北海道に行って来ました～。
私にとっては初めての北海道です。
土地は広大だし、人は温かいし、ご飯は美味しいし。
言う事ありませんねーー。
今回はお友達を訪ねて行ったので、
普通では知れない北海道の一面も見せて頂けました。
毎朝、１時間程散歩に出かけるお友達。私もついて行ってみました。
写真は散歩コースの一部です。
彼女の朝はこんな風景で始まるんですね。うらやましいなー。
行ってみて感じる事は北海道はやさしい！
Mさん、Sさん。本当にありがとうございました！！

He visitado a Hokkaido-.
Fue la primera vez ver esa tierra,
Es grande!!
La gente amable y la comida ....mmm...
Fantástica!!
Como he visitado a una amiga mía, podía ver los aspectos de Hokkaido desconocidos.
Ella da un paseo todas las mañanas, en estos días yo también la acompañé.
La foto muestra una parte de su camino de paseo.
Su día empieza con este paisaje! Que lujo!
Hokkaido es una tierra muy muy acogedora!

Dakota met a SUICA!

ご無沙汰しておりましたー。
なんだか新生活もばたばたしているような感じで。って言い訳ですね。
今日はちょっとした嬉しい発見をご紹介～。
おばあちゃんの家の庭に出来てたスイカ。 （勝手にです！）
あまり甘くなかったけど楽しく頂きましたー。

Hola!
No he actualizado durante mucho tiempo....
Estar ocupada es la típica escusa.....
La foto de hoy ha sido una sorpresa agradable
que he encontrado una sandia en el jardín de mi abuela.
No estaba muy dulce, pero suficientemente feliz.