Carmencita-働く女性の味方。

スペインに住んでいた。－と言うと
「スペイン料理作って～。」とちやほやしてくれます。
でも、MAX２０分レシピしか出来ない私の料理には
スペイン料理のような手の込んだ”弱火で２時間煮込む。”
とか”昨晩から豆を水につけておく。”なんてものは存在しない！
しーかーし！！あったあった！２０分少々で出来るパエリアが！
凄腕助っ人カルメンシータ、その名も直訳カルメンちゃんは
即席パエリアの素で必要な調味料がもうブレンドされています。
時間の無い人でもカルメンシータさえ入れれば、ご飯が黄色くなる。
で、昨日作ってみました。
隣で見ていたコモチャンが、いわゆる”即席おでんの素”と同レベルなのに
カルメンシータのパッケージを可愛い可愛いと褒めまくるので
彼氏が出来たら作ってあげることと、
それを賞味期限内に全部消化する事
（小袋５パッケージ入り。３０人前。）
をルールに差し上げる事にした。
どなたか、うちのカワイイ相方ちゃんのパエリア食べてみませんか。
ちなみに２０１２年の１１月まで賞味期限有効です。

P.S 10days until W/O.

Cuando digo que vivía en España,
La gente se emociona y me dice que
cocinara algo de comida española.
Pero con mi receta de comida de Máximo 20 minutos,
no existe "lentejas"ni "croquetas".
Imposible "el fuego lento"ó"Dajar en el agua desde la noche anterior¨.
Pero, había la manera de hacer arroz en casi 20 minutos!!
Con gran ayuda de CARMENCITA!!!!
Si la pone, se convierte el arroz amarillo!!
Estaba mirando mi compi comchan, que dice 1000veces,
Dame la caja de carmencita cuando la gaste,que es muy bonito!
Así que la regalé con las regras de que
"Hay que cocinarle cuando tenga novio."
"Además hay que gastar antes de la fecha de caducidad."
Contiene 5 sobrecitos, 30 raciones.
Alguén quiere probar la paella de mi compi, comochan?
Hasta noviembre de 2012, está valida.