Dakota-タイシボウケイがやってきた。

先日、父親が体重計をプレゼントしてくれた。
ダイエット～なんて事を口走ることは今までに数百回あったが
真剣にしたことはございません。
おいしいもの好き、甘いもの好き、食べるのだーいすき・・・。
でも、なぜかこの子が家に来てからおやつタイムに罪悪感が・・・。
ダンナと身長が１５ｃｍも違うのに
体重が１ｋｇしか違わないのはなぜなんだ？！
体年齢が実年齢を超えていてよろしいの？！
ってなわけで、ボツボツやっていきます。

El otro dia mi padre me regalo la bascula...
Que significara??
Como me gusta dulces, pasteles...
Deberia ponerme de dieta?
En mi vida casi nunca me he puesto de dieta,
pero desde que esta esta bascula,
me siento culpable de la hora de merienda...
Bueno, poquito a poco ire haciendo...