2011年11月7日月曜日
Dakota-ひとりで。
これは、新しいでこぼこのオブジェでも何でもありません。
”しった”とよばれるお茶碗やお湯飲みの高台を削る際に
用いる道具です。
今までは、”センセ~”しった”ありますか~?”と聞けば
出てきていた環境にいましたが、これからはこういうものも
すべて自分で用意しなければ。
今までみたいに守ってくれる盾がいないので
すべての責任は自分の肩に乗っかっている状態。
ちょっとびびって足元すくみそうになるときもあるけど
自分の足で歩く感覚ってすばらしいぃ!!
No son unas obras de arte,
Son cosas para usar cuando retorneamos los cuencos.
Habia todas cosas necesarias, materiales, herramientas
donde trabajaba yo, pero ahora necesito tenerlo yo.
Ya no hay "PARED" que me proteja,
todas responsabilidad estan encima de mis hombros.
Aveces siento un poco de miedo, pero es estupendo andar mi misma!
登録:
コメントの投稿 (Atom)
久々にブログ見ました。
返信削除着々と準備していたのですね!!!
人に頼れないって辛いけど、一生頼って、甘える人生よりはぐぐぐんと成長して、新たな世界が広がるよ!!!
頑張ろう自営業!!
・・・半分以上自分に言い聞かせてるけど(笑)。
いつも、ブログ見せてもらってます。
返信削除そしてよっっしゃ。うちも頑張らんとと思ってます。
お互い頑張ろうねぇ。
色々アドバイスしてねぇ。