2010年9月26日日曜日

Dakotaブローチ with おとこのこ。



Dakotaブローチを男の子に!!
常々願っていた男の子withブローチ。
もし、ジャケットや帽子にブローチつけている男の子が居たら
我々は少なからず母性本能をくすぐられるはず。
でも、なかなか男性軍には抵抗あるようなので、
思い切ってプレゼンに乗り出すことに。
こんな風に付けたらいいんですよ~。
指輪もペンダントも今や男女問わずつけるんだから
ブローチだって大丈夫!
社章や校章と同じ感覚でつけるだけですよ。
(宣伝逆効果?!)
と言ってもなかなか伝わらないので
オシャレなモデルさん達を起用する事に。
はい。こんな感じで付けてみてね。
(写真はDakotaブローチカメラバージョン使用。)
いきなりのオファーにも戸惑わず二つ返事下さった
コモちゃん、コーヒー牛乳さん。
御協力有り難うございました。

モデル おんなのこ :毎度おなじみのかわいいコモさん。
     おとこのこ :笑顔がとっても爽やかなコーヒー牛乳さん。

撮影場所:プラグさんのソファ。(許可なし。)

撮影協力&ひやかし:プラグさん社員さん3名。

El chico con el dakota broche!
Siempre pensaba que me gustaría que pusiera los chicos también mis broches,
pero ellos no les apetece mucho...
Por lo menos las chicas cuando vemos los chicos con el broche tan simpático,
nuestro instinto maternal se mueve...
Yo digo que el broche es igual que el anillo, el collar que ponéis,
o igual que broche de nombre del trabajador de cajero de supermercado.
Pero como nadie intenta, así que voy a hacer presentación con los modelos.
Es algo así, así de natural, así de bonito.
Gracias, los modelos, comochan y cofee milk san.

1 件のコメント:

  1. なんだか、心温まるカップルの写真。Dakotaブローチのデザインもユニセックスなので男の子がつけても良い感じですねぇ。

    返信削除