2009年9月12日土曜日

Dakota brings a banana!


今日、見つけて衝動買いしてしまった優れモノ。
その名もバナナまもる君。
これは、あっても無くてもいいけど、
あったら丁度痒いとこに手が届く的、
便利さを追求した典型的日本人発想。
(これスペイン語に直せるかなー。)
おぉー。これはお弁当人間の私にヨイヨイ!!
と早速レジへ。
ついでにスーパーにいってバナナも御購入~。

Sabéis que es esto?
Es una porta- plátano.( denominado por mi.)
Hoy lo he encontrado en una tienda,
lo he comprado hecha en un pronto!
Me encanta los productos japoneses,
porque están muy estudiados y siendo muy útiles.
Al comprar, me puse tan contenta
que fui directamente al supermercado para conseguir unos plátanos.

0 件のコメント:

コメントを投稿