2011年10月18日火曜日

Dakota-地元の神様。


工房のある浅草にはあちこちにお寺があります。
今回ばかりは、人生もかかった大がけなので
神様にもすがりたい。
とりあえずは、工房の裏手にある三島神社だけは
拝んでおこう。
神社が駐車場の中にある強引な都市設計は
やはり東京23区ならでは。


このわんこにもお世話になりそうだから
写真に納めておこう。

Donde esta mi taller, como es el barrio antiguo,
hay mucho templos.
En esta vez, necesito el poder de dios,
asi que voy.
Por lo menos voy al mas cerca, que esta dentro de un aparcamiento,
es TOKIO.
Y Estos perritos tambien voy a respetar la vorgen de este barrio.

2 件のコメント:

  1. お久しぶりです。あれから、10月の6日に祖父が亡くなり、お葬式に出るためにもう一度日本に帰りました。本当に今年はあちこちよく動く年です。

    工房オープンおめでとう。
    素敵な作品たくさん作ってください。

    「やってやれないことはない、やらずにできるわけがない。」

    C&T

    返信削除
  2. そうだったんですね。
    Pesame.でも100年以上生きられたおじい様
    全うなさったことだと思います。
    C&Tさんはばたばたと行き来が大変だったと思います。
    次回の帰国には是非、ゆっくり工房にも遊びに来てくださいね。

    返信削除