2011年7月29日金曜日

Dakota-日独同盟2。

Hoy preparamos para la clase de mosaico para los niños.
Rompemos los cuencos!
今日は週末のアート林間学校に向けて最終準備。
かけらでモザイクを作ろう~試作日。
イェ~イ。普段気を使わされているお茶碗を砕けるなんて!!
てなわけで、行きますよ~!!

とやっ!!

Después de romperlo, metemos en el tapper y agitamos.
Así no se corta los dedos de niños.
気持ちよく割ったら次はタッパにいれてシャッフル。
子供達が鋭がった角で手を切らないように丸くしていきます。

Pegamos en la pasta!
そしていよいよ紙粘土に貼り付ける!

Comparando con los mosaicos de Romano,
no es nada, pero estamos contentas.
Este es la obra de Veronika.
ローマ時代のモザイクを想像していたベロちゃんは
こんなのモザイクじゃないと怒っていましたが
これはこれでいーの。
アート林間学校とローマ帝国を比べたら駄目よ。
不満そうだったけど出来はハナマルなベロ少女作品。

La mía.
こちらはDakota少女作品。

モザイクについての解説も少し入れて
子供達に挑戦してもらいます~。
どんなのができるか楽しみです。

0 件のコメント:

コメントを投稿