C.A.P－Art Market 迫る。Dakota－焦る。

昨日のおいしいお薬のおかげか
本日はほぼ完全復活のDakotaです。
体の調子はよろしいのですが、
気になる陶芸の方はと申しますと・・・。
窯をたかねば間に合わないっ！
C.A.Pアートマーケットまで２週間きりました！

CAPアートマーケット2011
〜産地直売、CAPがつくるアート市
開催時間：12日（土）12:00〜19:00　　　13日（日）11:00〜17:00

様々な都市でさまざまなアートフェアが開催されている今
C.A.P.にしかできないアートフェアとは？
それが
「CAPアートマーケット2011〜産地直売、CAPがつくるアート市」
です。
新鮮な野菜や果物とともに生産者の顔が見えるマーケット。
ここでは生産者がアーティストで、並んでいるのは作品です。
来場者はそれぞれのアーティストを訪ね、
そこで交わす会話で彼らの考えや、作品について理解を深めます。
またアーティストは自分の作品について責任を持ち、売ることに務めます。
まさにここはマーケット。
それぞれの作品に価格を示す事で、
アートをより身近なものとして感じてもらえるのではと考えます。
ふらりとのぞいて行く人もあれば、気に入った作品を探しに来る人もいて、カフェでひと休みした後、
また別のアーティストのアトリエを訪ねてと、C.A.P.ならではのアート市をお楽しみください。

【アトリエツアー】もあります。
12（土） 14：00、17：00
13（日） 12：00、15：00
各アトリエ、ギャラリー等を巡り、作家と作品をご案内します。

【ワークショップ】もあります。
参加アーティストによるワークショップがあります。
お買い物の合間、ちょっとした時間にどうぞ！
申込みは当日でOKです。ふるってご参加ください。

【マーケットカフェ＆ショップ】もあります。
2日間限りのマーケットカフェ＆ショップが５Fにオープン。
おいしい珈琲、フード、いろいろなアーティストのグッズを取り扱います。
少し疲れたらひと休み、ぜひお立ち寄りください。

篠山時代でお馴染みのコモちゃんも出品します。
コモちゃんファンも是非おいで下さい。

＜参加アーティスト＞
相原信洋、浅野孝之、井階麻未、井ノ岡里子、植田麻由、上村亮太、潤井一壮、小笠原周、小越将吾、加藤元、金井和歌子、木村のぞみ、國久真有、坂井良太、峪田彩、JOE、杉山知子、田岡和也、高濱浩子、田中美和、塚脇淳、築山有城、Veronika Dobers、中澤雅子、中村由紀子、andbooks、ノダマキコ、林大作、林延子、東野健一、藤川怜子、藤本由紀夫、Paul Venet、マスダマキコ、松田晶子、mecca（中村美奈身・三橋由季）、山村幸則、芳木麻里絵、ほか



Con la medicamento buena de ayer,
ya estoy casi perfecta!
Estoy bien fisicamente,
pero la cerámica...?!
C.A.P Art Market empieza pronto!!

El día 12 y 13 de Marzo,
Hay un evento que se llama C.A.P Art Market.
Es un mercado de piezas que hacemos en C.A.P.
Normalmente se venden algunas piezas de artistas de C.A.P en Galeria.
(Algunos son muy muy famosos. )
Pero en este evento, se puede comprar directamente de los artistas.

Hay tour de los talleres de artistas.
También Hay talleres para probar.
Si estás cansado, hay café y tienda para comprar cosas pequeñas de artesania.

Mi compi de Tamba, Como chan también participará.
Sus fans también venid!