Dakota-吉祥のもの２連発。

ティーポット完成しました。
急須、ティーポットは蓋をつけたり取っ手をつけたり
口を作ったり付属品をたくさん要する。
口の角度も大切、蓋の径も大切。
きっちりした計算が必要なものほど
型にはめて考えてしまうので
あえて手びねりで作りました。
せっかくの手仕事だから手の跡を残したい。
完全じゃなくていい。人間も器も。

Han terminado dos teteras.
Para hacer una tetera,
Se necesita tener una asa,una tapadera, un pitorro etc...
Importante tener anglo correcto del pitorro,
Importante la medida de la tapa.
Como necesita mucho caluculo,
Por eso hago con la mano.
Es un trabajo de mano, asi que quiero dejar mi huella.
Esta bien que no sea perfecto.
Nosotros tambien como las teteras.