2012年1月8日日曜日

Dakota-北海道。


年末のテレビで”北の国から-初恋”を見てから
めちゃめちゃはまってます。
北の国から。
とぅる~とぅるるるる~♪って流れるだけで
じ~んとしてしまうっ。
世間は三連休のようで、ちょっと遅めの初詣に行ったり
新年会をしているらしいのですが、
私達はレンタルビデオ屋にのみ外出。
昨日は、5本も連続で見ました。
(なんせ、北の国からシリーズは長いっ!
昼から見たらいつの間にか夜になってました。)
今日も見たいな~。まだあと15作も残っています。

Estamos en el puente, tenemos 3 dias de vacaciones.
La gente se va a tomar algo juntos, va a templo.
Pero nosotros vamos a fuera solo para el video culb.
Tenemos gripe, encima hemos enganchado una serie de Tele.
Hoy hemos sacado 5 DVD, empezamos por la tarde y terminamos por la noche.
Todavia queda 15 DVD, pero me encanta!!
Hoy tambien, salimos toseando para sacar el resto...

3 件のコメント:

  1. Feliz año!!
    Cuando una está malita necesita muchos mimitos para ponerse mejor. Vuestro plan me gusta para cualquier tarde de lluvia y frío, sin necesidad de estar resfriado. Por cierto, ¿qué serie te tiene tan enganchada?

    返信削除
  2. わかる~わかるよ~
    私も去年の年末年始で全シリーズ見直したわ。
    BSでは去年再放送していたらしく、チチも見直して感動してたそうです。
    純とか蛍とかほぼ同世代だったので、リアルタイムでは子どもの目線で見てたけど、今は雪子おばさんや草太にいちゃんや五郎さんの気持ちが分かる・・・
    30年たっても、名作やね。

    by Naked Woman

    返信削除
  3. Feliz año!!
    Ya se que el gripe no pega!!
    Estoy muy bien.
    En este año esta haciendo bastante sol en invierno, yuppy!
    La serie es una familia de Hokkaido, viven como los de polo norte!
    Pero cada episodio, me salta las lagrimas!!
    jajaja.

    よかった~!はまった人がもう一人いた!!
    そうそう。子供心が妙に胸にきゅんときたり
    不器用なじゅん君となんら変わりなかったり・・・。
    とりあえず、言える事は草太兄ちゃんはかっこいいよね。

    返信削除